反映家庭生活真实状况《双面胶》解读新婆媳关系

2007-7-4 14:22:19　源　自:文汇报　〖大中小〗

琐碎、微妙，似乎是描述婆媳关系的统一定语。近日，一部改编自网络小说的电视剧《双面胶》，因其尖锐地反映了当下家庭中夫妻婆媳的真实状况，折射出现代人生活中的种种困顿，而受到观众的关注。该剧在沪首播收视率达6.1％。剧中所展现的新婆媳关系成为观众热议的话题。

据悉，每天该剧播放之后，电视台必推出一个特别节目，请来和当天剧情有类似经历的嘉宾在节目中与心理学家对话。

“婆媳关系仅是一个表层。南北方文化、代沟、价值观的差异才是婆媳不和的深层原因。”《双面胶》导演滕华0|表示，婆媳关系折射出的是现代人生活比较烦的现状。“婆婆偏心”、“家庭财政权”、“爱情和离婚”，在《双面胶》特别节目的预设话题中，家庭生活方方面面的“问题”，从“婆媳关系”中层层剥离。“房子、子女教育、就业、医疗这些导致婆媳不和的因素，正是社会发展中大家所要共同面对的问题。”

以往，《婆媳过招70回》、《婆婆媳妇小姑》等反映婆媳关系的作品都以比较幽默的方式展现了“婆媳”这对传统中并不和谐的“元素”。而《双面胶》的同名网络小说，却是一出颇具震撼力的悲剧。

北方婆婆的“传统”与上海媳妇的“现代”，导致了剧中家庭矛盾的不断升级，最终一家人反目成仇。丈夫失手打死了提出离婚的妻子。小说在改编成电视剧之后，尽管“两败俱伤”改成了相对温和的结局，但是，沉重、尖锐却是其不变的风格。在这之前，还未曾见谁把“中国式婆媳关系”所能造成的严重后果描绘得如此淋漓尽致乃至血肉模糊，引起观众的共鸣和警醒。

《双面胶》网络小说原作者六六表示，之所以有这样的结局，是希望“警醒”那些处事不当的人。“冲突来自不同观念，而非善恶之分。”电视剧导演滕华0|强调，生活本身没有谁对谁错。